justfedja: (Fedja the  Barbarian)
[personal profile] justfedja
— Город, как в сказке, мать вашу! Как может быть сказочный город не в его вкусе?! Каналы, мосты, церкви! Долбаная сказка, и не в его вкусе?!
— Я хотел сказать, что...
— Лебеди там плавают?
— Да, лебеди плавают.
— Там сраные лебеди плавают и они, мать их, не в его вкусе?!
(с) «Залечь на дно в Брюгге»

Harry: It's a fairytale town, isn't it? How's a fairytale town not somebody's fucking thing?How can all those canals and bridges and cobbled streets and those churches, all that beautiful fucking fairytale stuff, how can that not be somebody's fucking thing, eh?
Ken: What I think I meant to say was...
Harry: [Interrupts] Is the swans still there?
Ken: Yeah, there's swans...
Harry: How can fucking swans not fucking be somebody's fucking thing, eh? How can that be?
(с) In Bruges

В 1100-х годах, благодаря природной катастрофе - шторму, размывшему заболоченное побережье Северного моря, Брюгге неожиданно обрёл морскую гавань. В городе держали склады ганзейские, итальянские, испанские купцы. Через этот торговый перекрёсток везли на север золото, шёлк и пряности, с Балтики - пушнину, воск и льняное масло, сукно и полотна из английской шерсти расходилось по всей Европе... Однако своим нынешним статусом памятника архитектуры город обязан тоже... природной катастрофе. В середине XVI века гавань начала быстро заиливаться. Торговлю перенял Антверпен, а средневековый город начал впадать в летаргическую спячку. Только в XIX веке аглийские туристы (первые туристы на планете), направлявшиеся на поле Ватерлоо, обнаружили и оценили Брюгге. Мэрия быстро смекнула, был приглашён архитектор, город подчистили, кое-что восстановили или построили заново "в духе". И В Брюгге хлынул поток почувствовавших вкус к путешествиям буржуа конц XIX-начла XX века...

А теперь подумаем, что осталось бы от нашего русского городка, заброшенного на 300 лет. Ничего бы не осталось... И почему так...
DSCN6467

Милый, будто игрушечный Брюгге встречает нас тихими пустынными улочками
DSCN6559

Улочки, оставаясь такими же узкими, вдруг начинают наполняться людьми, поворот, ещё один поворот, и...
DSCN6362

... мы оказываемся на Рыночной площади, перед точкой отсчёта всех дорог Брюгге - перед 83-метровой Дозорной башней.
Основную часть башни (до восьмиугольной верхней части) построили около 1240 года (да-да, у нас на Руси как раз начиналось монгольское иго), восьмиугольную верхнюю ступень добавили между 1483 и 1487 годами. Говорят, здесь до сих пор показывают сундук с десятью замками, где хранилась городская хартия. Ключами владели бургомистр и девять старейшин-представителей цехов, и чтобы вписать в свод законов новую статью, им приходилось каждый раз добиваться компромисса, иначе открыть ящик было невозможно. Добиваться компромисса... Как странно это звучит для нашего менталитета...
DSCN6364

Гербом закрыли какое-то старое отверстие в башне. Может быть, тут раньше были первые куранты?
DSCN6407

Раз в неделю, утром, площадь оправдывает свой название. Фермеры раскладывают урожай (11 мая в Бельгии полно своей клубники),...
DSCN6315

... продукцию гусеводства,
DSCN6316

...и опять клубника (некрупная, скорее тёмно-розовая чем тёмно-красная, но вполне сладкая и, главное, свежая).
DSCN6317

Помидоры "Зависть Мичурина".
DSCN6318

Дворец провинций (слева и по центру) и Почта (справа). Умели же делать в этой стране красивые почтовые отделения...
DSCN6390

Картиночные домики. Правда, пишут, новодел XVIII-XIX веков.
DSCN6382

И в центре площади - памятник двум простым местным парням.
Тут необходимо сделать небольшое историческое отступление.
Так получилось, что на низком, промозглом, продуваемом всеми ветрами клочке земли, зажатым между супердержавами Средневековья - Францией, Священной римской империей германской нации и Англией, поселились люди какой-то особой породы. Находясь между "большими парнями", которые предпочитали драться и тратить деньги, они начали торговать и... зарабатывать. Не обладая большими армиями, более того, враждуя и соперничая между собой, каждый раз перед приходом очередной королевской "крыши" они умудрялись объединиться и призвать союзников из других стран. И ещё они очень не любили, когда кто-то считал что "эти торгаши - славная и лёгкая добыча".

«Всё моё», — сказало злато;
«Всё моё», — сказал булат.
«Всё куплю», — сказало злато;
«Всё возьму», — сказал булат.
                         А.С. Пушкин

В 1302 году Фландрия находилась под властью французского короля. В общем-то, никаких минусов: его королевское величество Филипп Красивый обеспечивает порядок на дорогах, соблюдение законов, на свои деньги содержит армию и за это собирает вполне разумный небольшой налог. Налог небольшой, потому что это было условием покорения Фландрии. Что же, чем больше тратит король, тем больше зарабатывают купцы. Но однажды король в Париже понял, что его где-то ... ну, надувают. Деньги уходят, а в казну возвращается как кот наплакал. И король приказал повысить налоги. Зря конечно.

Глава гильдии ткачей Ян Брейдель и глава гильдии мясников Питер де Конинк не любили, когда кто-то зарился на их деньги. В конце концов, они их зарабатывали, а не собирали с налогоплательщиков.
В ночь на 18 мая 1302 года городское ополчение под предводительством Брейделя и де Конинка вырезало стоявший в городе гарнизон Филиппа - резня получило название "Брюггской заутрени". По легенде, каждому встречному фламандцы предлагали произнести выражение "Schild en vriend" (щит и друг). И сейчас-то во Фландрии брюггский выговор не понимают даже в соседнем Генте (45 км), а уж в 1302 году...
Вот такой вышел шибболет...
DSCN6365a

На соседней площади Бург расположилась Ратуша (1376 год)
DSCN6368

Вот сразу понятно, чем классицизм отличается от барокко
DSCN6388

По улице Слепого осла выходим к каналу...
DSCN6369

А там как космический корабль из фантастических романов 60-х XX века, ввысь устремляется церковь Богоматери.
DSCN6373

DSCN6376

Для понимания, в XIII веке некий ван дер Берзе жил в Брюгге и владел постоялым двором. Это был хороший постоялый двор и у него часто останавливались купцы. Останавливались, обменивались новостями и заключали сделки. Теперь понятно, от какой фамилии произошло слово "биржа"? Да-да, впервые это случилось в Брюгге в 1309 году...
DSCN6371

Но прочь, прочь, слишком много ярких впечатлений. Пройдём к старой окраине города, посмотрим "настоящие" районы, не оккупированные отрядами туристов.
DSCN6319

Медленно (с Григорием быстро не походишь) бредём к окраине средневекового Брюгге.
DSCN6324

Открыточные виды
DSCN6327

Всё выше, и выше, и выше...
Und höher und höher und höher...
DSCN6328

Людей всё меньше
DSCN6329

И вот мы приходим к старым городским воротам Крёйспорт XV века. Через них в Брюгге входили Карл V, Наполеон и немецкие войска (эти зато два раза).
DSCN6330

Городские стены давно срыты и на их месте идеальные газоны. Люди отдыхают, валяясь на траве.
DSCN6335

Нужно подкачать шины велосипеда?
DSCN6331

На оставшихся участках вала стоят четыре ветряные мельницы
DSCN6333

DSCN6337

И мы снова ныряем в старый район, маленькими улицами медленно приближаясь к центру.
DSCN6338

Ну разве не мечта жить в таком доме?
DSCN6340

Здесь всё как-то... идеально аккуратно
DSCN6341

И никого...
DSCN6342

Никаких пятиэтажек жилых комплексов для мигрантов, никаких гаражей офисов.
DSCN6343

XVII век? XVIII?
И цветы на подоконниках...
DSCN6344

DSCN6347

DSCN6348a

Только две чёрные галки смотрят на медленно текущую воду в канале
DSCN6349a

Милый бюргерский рай. В самом лучшем смысле.
DSCN6350

В этом доме не любят указывать дорогу.
DSCN6351a

DSCN6352

DSCN6353

DSCN6356

Созерцательное
DSCN6359

Дверь.
DSCN6360

Ещё одна.
DSCN6551

Работает на пиве
DSCN6378

Будуар.
Бельгийцы, кстати, в этом плане огого
DSCN6380

Реально воткнули шестифунтовую пушку. Настоящую!
DSCN6381

Вот это я понимаю ночная палатка!
DSCN6391

Ресторан `t Zwart Huis.
По-русски будет "Чёрный дом". А вы что подумали?
DSCN6392

DSCN6393

Камины (в огромном зале их два) работают.
DSCN6394

Это вам не потолки 2,65...
DSCN6397

Украшение потолочной балки...
DSCN6402

Дом построен в 1482 году. Через 10 лет Колумб доплыл до Америки.
И да, это очень хороший ресторан с фантастическими официантами.
DSCN6404

Русалка. И ведь это не ЖЭК, не мэрия, не госпрограмма. Это просто захотелось владельцу дома...
DSCN6408a

DSCN6542

Герб города - синий лев на бело-червлёном поле
DSCN6508

Надо ли говорить, что тут  о ч е н ь  популярны велосипеды. И встречаются весьма необычные модели!
DSCN6468

DSCN6469

DSCN6560

Парковка только для персонала.
DSCN6524

Герр Лодевейк ван Грютузе, кавалер ордена Золотого руна, просит подождать, когда его музей отреставрируют.
Семейство Грютузе нажили своё состояние в XII веке благодаря монополии на производство травяного сбора "грюта", добавлявшегося в пиво для брожения (хмель для этого стали использовать только триста лет спустя). В начале XVI века грют вышел из употребления, но денег было заработано уже столько, что капитала семейству хватило ещё на много поколений. Теперь в палаццо Грютузе музей средневекового быта аристократов.
DSCN6510
Пиво на грюте здесь по-прежнему варят, но я его так и не попробовал. С одной стороны, жалко. С другой - есть повод вернуться в Брюгге!


DSCN6511

На камне выбито - 1654
DSCN6512

DSCN6513

DSCN6514

Вдруг - папамобиль. С миниатюрным Папой на торпедо!
DSCN6515

DSCN6517

Как я люблю такие штрихи города...
DSCN6518

Средневековый таунхаус
DSCN6519

Посмотрим, что предпочитают местные жители.
Duvel (одобряю), Lindemans (отличный выбор), Jupiler (местный аналог Клинского), Трипель Кармелит (не пробовал, но бокалы очень красивые), Red Bull (понятно, в городе где-то есть психбольница), Westmalle (прекрасно, прекрасно), Delirium Tremens (это с розовым слоном на голубом фоне. Люди, не повторяйте моей ошибки, избегайте  э т о г о!), Grimbergen (не пробовал, но бокалы тоже отличные, жаль Григорий разбил в отеле). Чтож, в целом неплохо!
DSCN6520a

Во-первых, есть именной указатель на отель ван Эйк, которым управляет Мими. Вы не знаете, кто такая Мими? О, это удивительный человек! Но я расскажу об этом позже...
Так, что ещё...Бла-бла хотел. Плюс балл за название. Бонобо. Они бы ещё "У гамадрила" назвали. Отель "Любер" тоже сразу видно, указатель гнутый, силушки-то, а мозгов...
DSCN6521

Внезапно вываливаюсь на какую-то площадь, видимо разбитую на месте разобранных городских стен.
Статуя современной работы. Немного странная, но интересно решена проблема скульптуры велосипедного колеса!
DSCN6525

А ещё там есть игривая русалка!
Нет, у русалки больше ниоткуда вода не льётся. Да, и там тоже посмотрел, нет, не льётся.
DSCN6526

DSCN6529

Наша улочка, "Короткая серебряная улица"
DSCN6530

DSCN6531

Ресторан "Пюль мюль"
"Курица и мидия"
DSCN6537

Господи, кого тут только нет...
DSCN6539

Довели...
DSCN6540a

DSCN6543

DSCN6545

DSCN6547

А над городом возвышаются два огромных собора
Церковь Богоматери, построенная в XII—XIII веках. Колокольня высотой 122 метра - второе в мире по высоте сооружение из кирпича. Некоторые окна церкви имеют форму треугольника Рёло (Господи, зачем, зачем я это знаю?)
DSCN6549

Вход в церковь.

DSCN6516

Не устаю хвастаться фотоаппаратом: снято с рук, без штатива, высунувшись по пояс из окна гостиничного номера, вечером, с большого расстояния.
DSCN6424

И огромный собор Христа Спасителя, возведённый в 1116-1118.
DSCN6523

Чем-то мне нравится эта колокольня, что-то напоминает. Понятно, что изначально она была ниже, но приглашённый в середине XIX века англичанин Роберт Чантрелл взялся её "подтянуть" и "осовременить". И получилось очень симпатично. Будто именно здесь живут родственники Карлсона. На высоте 99 метров.
DSCN6527

DSCN6532

DSCN6535

Внутри огромный орган
DSCN6558

DSCN6557

А на улице неугомонные фламандцы делают скульптуры из засохших деревьев
DSCN6552

И полиция блюдёт общественный порядок
DSCN6554

И нам здесь очень, очень нравится...
DSCN6546


Брюгге называют, к неудовольствию Санкт-Петербурга, Северной Венецией
DSCN6494

И правда, с воды всё видится не так, как с суши.
Звездолёт имени Богоматери
DSCN6473

Качает, однако! Зато домики близко-близко...
DSCN6475

DSCN6477

DSCN6478

Самый низкий мост Брюгге: сидя спокойно прикасаешься ладонью к камням.
Капитан-балагур, свободно болтавший на английском, немецком и французском, расказал шутку: если вы увидели капитана без головы, вы знаете, что произошло.
DSCN6480

Лебеди!
DSCN6482

Правда лебеди!
DSCN6483

DSCN6485

DSCN6487

DSCN6489

Семь стилей фламандской (голландской) архитектуры.
DSCN6496

Старая гавань.
DSCN6498

Золотые рога на солнце блестят...
DSCN6499a

Вписали современную архитектуру. Но как вписали!
DSCN6500

1675
DSCN6501

DSCN6503

DSCN6504

Каков слив!
DSCN6505a

DSCN6507

Да, и с воды Брюгге тоже прекрасен!


Может выйдем и прогуляемся после заката?
DSCN6430

Дворец провинций стал таинственным
DSCN6428

DSCN6431

Дом по центру, с башенкой - самый старый на этой стороне площади. В нём в 1488 году бюргеры три месяца продержали под домашним арестом императора Максимилиана I Австрийского, управлявшего Бургундией, куда в то время входила Фландрия. Император в очередной раз повысил налоги, а во Фландрии этого не любят.
DSCN6429

Ратуша
DSCN6432

DSCN6433

DSCN6435

DSCN6437

DSCN6438

DSCN6442

Тени-заговорщики
DSCN6448

Как там мой будуар?
DSCN6452

Всё из шоколада!
DSCN6453

Да, и ночью Брюгге тоже прекрасен...


Невероятная Мими и её отель
DSCN6556a

С отелем нам, прямо скажем, повезло.
Здание 1799 года, 8 номеров, пять минут пешком до Рыночной площади. Именно то, что мы любим!

DSCN6409

Винтовая лестница
DSCN6553

DSCN6410

DSCN6416

Я бы даже сказал "очень крутая винтовая лестница"!
DSCN6455

Наш номер слева, в закутке
DSCN6456

Уютный номер
DSCN6418

Этому полу лет двести...
DSCN6421

DSCN6422

DSCN6423

Столовая
DSCN6461

Да какая к чёрту столовая, это гостиная, зал приёмов, каминная!
DSCN6464

И самое главное - Мими, управляющая гостиницы.
Она  о д н а  ведёт весь бизнес. В пиковый сезон нанимает человека убирать номера, но обычно - одна. Встреча и заселение, приём номеров, завтраки, уборка и стирка, вопросы ремонта, бухгалтерия, закупка всего и вся, от молока до мыла,  в с ё  - одна Мими. 24 часа в день, 12 месяцев в году. 9 с половиной лет. До этого 25 лет учителем в школе, после этого 6 лет в отеле во Франции. Двое детей. 6 языков в совершенстве, сейчас учит русский. "Очень сложный язык, склонения, падежи... Но иногда время есть, так надо же чем-то заняться". Чёрт, в этом весь фламандский характер!
С Мими можно поговорить на любую тему, она умна и доброжелательна, всё схватывает на лету и возвращает искренне и честно.
DSCN6466
Обращаем внимание на флаг в левом нижнем углу. Это не мы!

Не удивительно, что весь вход в гостиницу увешан почётными грамотами.
DSCN6426

Отель ван Эйк отдельно отметили даже на Викимапии.
DSCN6427

Спасибо тебе, Мими, ты - настоящее сокровище Брюгге!


Но любая сказка однажды заканчивается. Осбенно если ты приехал в город на одну ночь.
DSCN6313

Поезд мчит нас в Брюссель.
За окном мелькают фламандские фермы. Ещё бы не мелькали - даём под 100 км/ч.
DSCN6562

Не было тут колхозов. Ну и слава Богу!
DSCN6563

Даже ничего говорить не хочется...
DSCN6564

А мы всё смотрим в окно.
Совсем скоро нам будет всего этого очень нехватать...
DSCN6561

Date: 2016-06-04 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ireli.livejournal.com
Очень душевный вышел фотогид) и фотоаппарату респект)

Date: 2016-06-05 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] justfedja.livejournal.com
Мы старались :)

Profile

justfedja: (Default)
justfedja

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223 242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 12:49 am
Powered by Dreamwidth Studios